Die Wiederherstellung beschädigter Achsen, Wellen und Zapfen ist oft teuer und mit vielen Um­trie­ben verbunden. Wenn Achsen, Wellen und Zapfen auf den Schutzhülsen-Innen-Ø reduziert werden dürfen, bieten Boalign® Wellenschutzhülsen preisgünstige und rasche Reparatur Mög­lich­keiten. Sie bestellen heute und reparieren morgen schnell und einfach.
ws_welle_defekt
Vorher: Bei verschlissenen Wellen oder Zapfen ist es nicht notwendig, das komplette Bauteil auszuwechseln. Eingelaufene Welle auf den entsprechenden Wellenhülsen-lnnendurchmesser von d auf d1 (siehe Zeichnung unten) abdrehen.
ws_welle_repariert
Nachher: Reparierte Welle. Hülse aufpressen oder auf­schrumpfen. d2 zu d1 ergeben einen Presssitz s7. Nach Montage liegt d3 im Toleranzbereich von h8.

Anleitung zur Reparatur mit Wellenschutzhülsen

Beschädigte Wellen werden mit Wellenschutzhülsen einfach, präzise und neuwertig wie­der­hergestellt. Der Skizze und der Abmessungstabelle entnehmen Sie die für den jeweiligen Durchmesser geltende Toleranzmasse:

ws_skizze_reparieren
Achse, Welle, Zapfen Wellenschutzhülse (WS)
Ø beschädigt Ø abdrehen Bez. Innen-Ø Aussen-Ø Wand Breite
d d1 (h8) d2 d3 (h8) s B
20 18 0
-0.033		 WS 20 18 -0.03
-0.05		 20 0
-0.033		 1 30,40
25 22 0
-0.033		 WS 25 22 -0.04
-0.04		 25 0
-0.033		 1.5 30,40
28 25 0
-0.033		 WS 28 25 -0.04
-0.06		 28 0
-0.033		 1.5 30,40
30 25 0
-0.033		 WS 30 25 -0.04
-0.06		 30 0
-0.033		 2.5 30,40
32 28 0
-0.033		 WS 32 28 -0.04
-0.06		 32 0
-0.033		 2 30,40
35 30 0
-0.033		 WS 35 30 -0.04
-0.06		 35 0
-0.033		 2.5 30,40
40 35 0
-0.039		 WS 40 35 -0.04
-0.06		 40 0
-0.039		 2.5 30,40
45 40 0
-0.039		 WS 45 40 -0.04
-0.06		 45 0
-0.039		 2.5 30,40
50 45 0
-0.039		 WS 50 45 -0.05
-0.07		 50 0
-0.046		 2.5 30,50
55 50 0
-0.039		 WS 55 50 -0.05
-0.07		 55 0
-0.046		 2.5 50,70
60 55 0
-0.046		 WS 60 55 -0.05
-0.07		 60 0
-0.046		 2.5 50,70
65 60 0
-0.046		 WS 65 60 -0.05
-0.07		 65 0
-0.046		 2.5 50,70
70 65 0
-0.046		 WS 70 65 -0.05
-0.07		 70 0
-0.046		 2.5 50,70
75 70 0
-0.046		 WS 75 70 -0.06
-0.08		 75 0
-0.046		 2.5 50,70
80 75 0
-0.054		 WS 80 75 -0.06
-0.08		 80 0
-0.054		 2.5 70,90
85 80 0
-0.054		 WS 85 80 -0.06
-0.08		 85 0
-0.054		 2.5 70,90
90 85 0
-0.054		 WS 90 85 -0.06
-0.08		 90 0
-0.054		 2.5 70,90
95 90 0
-0.054		 WS 95 90 -0.06
-0.08		 95 0
-0.054		 2.5 70,90

@boesiger-engineering
Zytgloggelaube 6 3011 Bern
Tel. +41 31 328 2120 Fax +41 31 328 2129